Sobre estos datos: la temperatura, lluvia, humedad y viento se obtienen en vivo de open-meteo para la zona del Volcán Poás. Los indicadores marcados como Oficial enlazan a la fuente autoritativa (OVSICORI, IMN, CNE, Waze) y los de Referencia son valores orientativos del cantón. El nivel de alerta volcánica y otros estados pueden ajustarse manualmente. Esta página es informativa y no sustituye a las fuentes oficiales.